Содержание:
Образование в России считается одним из самых качественных в мире благодаря разнообразию программ обучения врачей. Однако, дипломы российских учебных заведений не признаются большинством стран мира. Но котируются в странах СНГ в связи с существующими договорами о взаимном признании и эквивалентности документов об образовании, ученых степенях и званиях. Даже при таком соглашении принимающая сторона (ВУЗ, работодатель) может обязать выпускника пройти процедуры легализации или нострификации медицинского диплома. Иногда просят сдать дополнительные экзамены.
Нострификация иностранного документа
При нострификации диплома врача рассматривается разница в количестве отработанных часов по той или иной дисциплине и содержании самого учебного плана. Следует учитывать, что к выпускникам медицинских ВУЗов при трудоустройстве предъявляются более высокие требования, так как от их уровня компетентности зависит реальная жизнь пациентов.
Нострификации дипломов врачей в зарубежных странах – здесь все гораздо сложнее. Выпускник и даже врач со стажем работы должны предоставить документ после процедуры нострификации и сдать квалификационный экзамен. Это связано с тем, что западные врачи учатся в университетах дольше, чем их российские коллеги. В ряде стран (Германия, Чехия и др.) выпускник медицинского университета может сразу устроиться на работу фельдшером, пока диплом проходит нострификацию, но при условии свободного владения местным языком.
Особенности
Образование в России отличается сложной многоступенчатой структурой. В учебных заведениях есть широкий спектр программ высшего образования для подготовки студентов в областях, связанных с:
- медициной;
- физиологией;
- биохимией;
- фармакологией;
- генетикой;
- эмбриологией;
- фармацевтика;
- судебной медициной и др.
Чтобы использовать диплом заграницей, необходимо пройти несколько этапов. Первый этап – это его легализация на территории Российской Федерации. Такая процедура даст вам право представлять его в других странах. Затем выполняется нострификация диплома или его валидация. Легализация не нужна, если она отменяется договором между целевой страной и Российской Федерацией.
Краснодарское переводческое бюро «Сленг» предоставляет большой выбор услуг независимо от того, переезжаете ли вы в другую страну или возвращаетесь в РФ. Мы получаем, подаем, оформляем, переводим и отправляем документацию любого характера. Наши специалисты, занимающиеся легализацией и процедурой нострификации медицинских дипломов, ознакомят вас с ходом работы.
Прежде чем заказать услуги для нострификации диплома, отправьте на нашу почту его скан. Менеджер компании изучит документ и свяжется с вами для согласования дальнейших действий.
Дело в том, что иногда бумаги не могут быть приняты в работу, если:
- отсутствуют печати;
- нет подписей;
- текст неразборчив (стерт или размыт).
При наличии несоответствий, сотрудник сообщит о них. Если документы в порядке, с вами согласуют время, когда можно привезти документы в офис компании в Краснодаре.
При оформлении заказа, у вас уточнят, какие именно услуги требуются от бюро: легализация, отправка, перевод, нотариальное заверение, подача документов, нострификация диплома или все сразу. От количества необходимых этапов будет зависеть как стоимость работы, так и время ее выполнения.
Есть разные причины, по которым студенты рассматривают возможность смены учебного заведения: они могут быть недовольны своим выбором ВУЗа, хотеть продолжить обучение в другой стране с перспективой остаться там работать. Мы поможем с осуществлением ваших планов.
При переезде в иностранное государство учебное заведение или университет сами оценивают квалификацию и компетентность абитуриента. Если нужна нострификация медицинского диплома на территории нашей страны, то данной процедурой занимаются «Главэкспертцентр» и «Рособрнадзор». Существует ряд требований, которые следует учитывать, если вам нужно признать эквивалентность диплома врача. Сотрудники компании «Сленг» знакомы со всеми процессами и оформят вашу документацию, что позволит вам сэкономить время и силы.
