Грамотное выполнение
В краснодарской переводческой компании «Сленг» вам помогут подготовить иностранный аттестат для нострификации. Наши лингвисты подготовят перевод за короткое время, предоставят документ, готовый для подачи в государственное ведомство для дальнейшей процедуры.
Нострификация аттестатов – необходимая процедура, когда вы планируете продолжить обучение за рубежом. Она помогает признать ваш документ об образовании действительным в иностранном государстве. Нострификация подтверждает, что уровень образования, который вы получили в России, соответствует иностранным стандартам. В итоге, вы, как владелец аттестата, сможете учиться в другой стране.
Наиболее частые заказы
Довольно часто процедуру нострификации заказывают при переезде в Италию. В нашей компании мы оформляем документацию и переводим, а также нотариально заверяем любые бумаги:
- свидетельства;
- различные справки, выписки;
- трудовые книжки;
- дипломы и, конечно, аттестаты.
Выполним все в срок
Лингвисты и менеджеры переводческого бюро «Сленг» ознакомят вас с ходом нострификации аттестата, выполнят необходимую подготовку документации, обеспечат ее отправку. Перевод ваших документов будет отредактирован, проверен на наличие опечаток, что позволит избежать мелких неточностей. Обратим внимание, что для многих стран помимо процедуры признания документа об образовании необходима и его легализация.
Какие бумаги нужно подготовить
Для начала нужно изучить документ. Убедиться, что при работе с ним не возникнет сложностей. Например, проверить наличие печатей, подписей. Далее, если необходимо, легализуем аттестат и приложение. Затем выполняется их перевод. Далее пакет документов вместе с заявлением направляется в консульский отдел, выбранной страны. Услуга по нострификации включает много этапов подготовки, на которые требуется время.
Мы предоставляем лингвистические услуги, но также являемся посредниками при оформлении документов для выезда за границу. Часть процедур, входящих в нострификацию, выполняется государственными органами. На скорость их работы мы повлиять не можем. Однако, мы знаем все тонкости и требования, что позволяет нам быстро, безошибочно подготовить любой аттестат, диплом, свидетельство и т.д.
Процесс оформления заказа
Заказать данную услугу можно двумя способами: онлайн – прислать сканы аттестата и приложения на нашу почту, а также лично посетив наш офис. Расчет стоимости и сроков может занят несколько часов. Иногда приходится уточнить актуальные цены на перевод, отправку или госпошлину. Для личной консультации мы предлагаем записаться на прием заранее.
