Нотариальный перевод с турецкого на русский

Раньше иностранный язык был барьером при общении, но сегодня с помощью переводческих услуг вы можете его преодолеть. Если ваш целевой рынок находится в Турции, или вы хотите расширить свой бизнес в данной стране, мы поможем вам. Заказать перевод на турецкий язык в нашей переводческой компании легко. Пришлите сканы документов на почту или WhatsApp. Наш менеджер рассчитает стоимость работы и сообщит о сроках ее выполнения. Также наши переводчики осуществляют перевод с турецкого на английский и другие целевые языки.

Перевод комплекта документов на турецкий язык

Если в ваши планы входит переезд в Турцию вместе с семьей, наша компания возьмет на себя все сложности по оформлению и подготовке документов. Мы ждем вас в нашем офисе в Краснодаре, где специалист ознакомиться с вашей ситуацией и подскажет, что необходимо. Помимо переводов различных документов на турецкий, мы предоставляем информационную поддержку своим клиентам. Наши менеджеры всегда находятся на связи и готовы ответить на ваши вопросы.

Документы с нотариальным заверением

Услуги по переводу на турецкий язык часто сопровождаются нотариальным заверением. Наша компания много лет сотрудничает с одними из лучших нотариусов Краснодара. Таким образом мы предоставляем различные услуги нотариата, помимо переводческих. Обратите внимание, что для нотариального перевода на турецкий необходимы оригиналы документов. Такие бумаги должны иметь подписи, печати. Также необходимо проставлять даты, которыми они были подписаны. Только надлежащим образом оформленный документ может быть заверен нотариусом.
Документы с апостилем и их перевод на турецкий язык

Турция является страной-участницей Гаагской конвенции 1961 года. Это означает, что для данного государства существуют упрощенная форма по легализации документации. На любой официальный документ необходимо проставлять штамп апостиль. ООО «ПК «Сленг» предоставляет комплексные услуги. Мы легализуем ваш документ, осуществим перевод на турецкий язык, заверим его у нотариуса и, при необходимости, отправим за границу.

Такой подход дает возможность нашим клиентам:

• сэкономить время;
• избежать стояния в очередях;
• избежать бумажной работы.

Вы получите готовый перевод на турецкий без лишних усилий.

Как рассчитать стоимость

Стоимость можно рассчитать на нашем сайте, в электронной форме. Следует помнить, что данная цена будет приблизительной. В переводческой деятельности есть нюансы, о которых знают только специалисты. Самый быстрый и точный способ узнать сумму заказа – отправить электронную форму вашего документа на нашу почту. Менеджер подробно распишет цену каждой услуги, сориентирует по срокам. Если ваша документация «не в порядке», мы сообщим об этом и подскажем, как исправить ситуацию.

Посмотреть все цены на переводы в актуальном прайс-листе

Цена за перевод на турецкий язык: 850 рублей за страницу. На данную сумму влияют несколько факторов:

• тематика текста;
• сроки выполнения работы;
• объем работы.

При расчете сотрудник обращает внимание на количество сокращений, наличие рукописного текста, а также графических элементов. Наиболее простыми считаются типовые документы: свидетельства, паспорта, справки, аттестаты. Наиболее сложные – медицинские и технические. Для переводчика такой текст важно не просто перевести, но и проверить каждый термин на соответствие.

В работу переводчика всегда включены несколько процессов. При переводе специалист сверяется со многими источниками. Это необходимо для точной и полной передачи смысла. Затем происходит вычитка текста редактором. Данный этап необходим для исключения опечаток, ошибок. Проверяющий смотрит на единство лексики и, если необходимо, вносит изменения и поправки.

Если у вас остались вопросы, позвоните в наш офис или напишите нам на WhatsApp
по номеру 8 989 858-06-06. Мы проконсультируем вас и поможем вам в осуществлении ваших планов.