Статьи

Примерно 90% мировых лингвистических работ приходится на тексты технической отрасли. Уже одно это является достаточным доказательством ее важности для нашей жизни. Не стоит недооценивать важность лингвистических услуг. Такая работа может оказаться намного сложнее, чем другие виды интерпретации.

Письменный перевод ваших инструкций по эксплуатации или других руководств на любой иностранный язык будет соответствовать оригиналу. Лингвисты «Сленг» также могут выполнить перевод технических инструкций в соответствии со стандартами и культурными нюансами целевой страны.

Такие тексты часто содержат рабочий жаргон, концепции, для интерпретации которых требуется лингвист с образованием в требуемой области. Наши сотрудники хорошо владеют исходным, иностранным языком, а также имеют подготовку, опыт, чтобы понимать нюансы содержания и используемых терминов.

Без выполнения таможенного перевода для экспорта или ввоза товаров просто не обойтись. Благодаря многолетней языковой деятельности с текстами пограничной тематики наше бюро «Сленг» помогло многим фирмам быстро, легко завершить таможенные процедуры при оформлении.

Основу любого бизнеса составляют различные регулирующие бумаги. Подумайте о руководствах по персоналу, эксплуатации или корпоративному стилю. Прежде чем вы сможете представлять свой продукт или услугу в новой стране, вам нужно перевести их все на целевой язык. Если у вас многонациональный, многоязычный персонал, перевод внутренних процедур, политик и руководств гарантирует, что все соблюдают одни и те же стандарты.